32 minutesHow to Build Human-Centered AI Workflows in Localization with Shashi Bhushan
Learn how to introduce AI into localization without removing human ownership of meaning, tone, terminology and final approval.
AI Engineer. Dex Horthy explains why reliable agent systems are mostly disciplined software around a few LLM calls: own the prompt, own the context window, keep control flow deterministic and use tool calls to contact humans when the workflow needs judgment. That maps directly to the article's approval, exception and escalation patterns.
Treat the "agent" framing as software architecture, not autonomy theatre. The durable lesson is explicit state, deterministic control flow and a real human handoff path.
Learn how to design AI workflows that can pause, resume, ask for human judgment and keep business state separate from model guesses.
Basic familiarity with tool-calling or multi-step AI workflows.
Last reviewed: May 19, 2026
Continue through the same learning path with the next curated companion videos.
32 minutesLearn how to introduce AI into localization without removing human ownership of meaning, tone, terminology and final approval.
30 minutesUnderstand triggers, actions and simple automation flow before adding AI to a business process.
17 minutesExplain the concept of the 'attention economy' and name one design tactic used to capture attention.
Hand-picked external courses that go deeper on this topic.
Anthropic Academy
MCP is the protocol that's quietly replacing one-off tool integrations across the AI tooling ecosystem. Learn it from the source. By the end you'll have built and deployed your own MCP server, connected an LLM client to it, and understood why this standard is the closest thing the field has to USB-C.
João Moura (Founder, CrewAI)
Doubles as our sales and customer-support vertical pick and a genuinely practical agent-building course: you build an agentic sales pipeline (lead scoring, personalized outreach) and a customer-support data-insights pipeline as two of the five hands-on projects, taught by CrewAI's own founder. Requires basic Python, so it sits with our other builder-track courses rather than the no-code picks.
Hugging Face
The clearest open-source treatment of agentic systems available. Anchored in the three frameworks engineers actually evaluate (smolagents, LlamaIndex, LangGraph) rather than one vendor's stack. Concludes with a benchmark assignment and public leaderboard — accountability your team can verify.